habituée

used to, accustomed to, accustomed

→ habitué
habitu accustom; be used to + é past participle + e feminine singular
adjective · feminine singular Rare #23,211
used to, accustomed to Usually followed by à: être habitué(e) à quelque chose.
FR: Elle est habituée au froid.
EN: She is used to the cold.
Forms of habitué
MasculineFeminine
Singular — habituée

Je commence à être habituée à faire ceci.

I'm starting to get used to doing this.

La nouvelle chèvre de Yanni ne s'est pas encore habituée à se faire traire.

Yanni's new goat still isn't used to being milked.

Je ne suis pas habituée à une telle chaleur.

I'm not used to such heat.

Je ne suis pas habituée à faire ça dans l'obscurité.

I'm not used to doing this in the dark.

Elle est habituée.

She is used to it.

— Douleur et gloire (2019)

En fait, je n'y suis pas vraiment habituée.

Actually, I'm not really used to it.

— Suspiria (1977)

J'y suis désormais habituée.

I'm used to it by now.

Je ne suis pas habituée à me lever tôt.

I'm not used to getting up early.

Je ne suis pas encore habituée à vivre ici.

I'm not used to living here yet.

On y est très bien, mais sœur Maria n'est pas habituée aux lits.

It's very nice there, but Sister Maria isn't used to beds.

— La grande bellezza (2013)

Je suis devenue habituée au port du masque.

I've gotten used to wearing a mask.

Petite Kiki, quand tu seras habituée à la ville, tu pourras t'en fabriquer un.

Little Kiki, once you’re used to the city, you’ll be able to make one for yourself.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Marie n'est pas habituée à être ridiculisée.

Marie isn't used to being ridiculed.

Vous devriez y être habituée.

You should be used to it by now.

— La dolce vita (1960)

Elle était habituée à vivre d'un petit revenu.

She was used to living on a small income.

adjective · feminine singular Rare #33,156
used to, accustomed feminine singular form
FR: Elle est habituée au froid.
EN: She is used to the cold.
Forms of habituer
MasculineFeminine
Singular — habituée

Elle est habituée à vivre seule.

She is used to living alone.

Tu devrais y être habituée maintenant.

You should be used to it by now.

Je suis habituée à pire que ça.

I'm used to worse than that.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Je suis habituée à conduire un camion.

I'm used to driving a truck.

Je vois que vous êtes habituée à la belle vie.

I see you're used to the good life.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Elle est habituée à marcher de grandes distances.

She is used to walking long distances.

Je ne suis pas habituée à parler en public.

I'm not used to speaking in public.

J'y suis habituée.

I'm used to it.

verb · feminine singular · past Rare #39,726
used to, accustomed to
FR: Elle est habituée au bruit.
EN: She is used to the noise.
Conjugation of habituer
Past
habituéhabituée

Je m'y suis habituée.

I got used to it.

Je me suis habituée à ces murs.

I've gotten used to these walls.

— Douleur et gloire (2019)

Je me suis tant habituée aux choses telles qu'elles étaient.

I had grown so accustomed to things as they were.

— Picnic (1955)

Je me suis habituée à faire des heures supplémentaires.

I got used to working overtime.

Je me suis habituée à vivre seule.

I've gotten used to living alone.