que vous me disiez

Il faut que vous me disiez quoi faire.

You need to tell me what to do.

— Pour l'éternité (2025)

J'aimerais que vous me disiez ce qui s'est passé.

I’d like you to tell me what happened.

Je veux que vous me disiez qui vous a donné cela.

I want you to tell me who gave this to you.

J'aurais aimé que vous me disiez la vérité.

I wish you had told me the truth.

Je veux que vous me disiez comment faire ceci.

I want you to tell me how to do this.

J'aurais apprécié que vous me disiez cela un peu plus tôt.

I would have appreciated it if you had told me that a little earlier.

Je veux que vous me disiez la vérité.

I want you to tell me the truth.

Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce propos.

I want you to tell me everything you know about this.

J'aurais aimé que vous me disiez quand venir.

I wish you had told me when to come.

Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce sujet.

I want you to tell me everything you know about this.