Yap.Town

je suis fatigué de

I am tired of

→ je
phrase Uncommon #15,001
I am tired of Fatigué changes to fatiguée when the speaker is feminine.
FR: Je suis fatigué de travailler le week-end.
EN: I’m tired of working on weekends.

Je suis fatigué de courir vite.

I'm tired of running fast.

Je suis fatigué de faire ceci.

I’m tired of doing this.

Je suis fatigué de Boston.

I'm tired of Boston.

Je suis fatigué de cet endroit.

I'm tired of this place.

— Us and Them (2018)

Je suis fatigué de toutes ces réflexions.

I'm tired of all this overthinking.

Je suis fatigué de faire la queue.

I'm tired of waiting in line.

Je suis fatigué de ce temps chaud.

I'm tired of this hot weather.

Je suis fatigué de nettoyer après toi.

I'm tired of cleaning up after you.

Je suis fatigué de regarder la télévision.

I’m tired of watching television.

Je rencontre ce gars, je suis fatigué de mettre en place avec vous.

I’m meeting this guy; I’m tired of putting up with you.

— Porn in the Hood (2012)

Je suis fatigué de vivre ainsi.

I'm tired of living like this.

Je suis fatigué de regarder la télé.

I'm tired of watching TV.

Parfois, je suis fatigué de traduire, et je préfère écrire mes propres phrases.

Sometimes, I’m tired of translating, and I prefer to write my own sentences.

Je suis fatigué de tous ses mensonges.

I'm tired of all his lies.

Je suis fatigué de tous ces mensonges.

I’m tired of all these lies.

Je suis fatigué de danser.

I’m tired of dancing.