très souvent

very often

→ très

phrase Uncommon #16,674

very often

FR: Je vais très souvent au marché.

EN: I go to the market very often.

Très souvent, du vivant de son mari.

Very often, during her husband's lifetime.

— La Main de Dieu (2021)

Je viens très souvent ici.

I come here very often.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Tom ne sourit pas très souvent.

Tom doesn't smile very often.

C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs.

He’s such a careless boy that he very often makes mistakes.

Pas très souvent.

Not very often.

Very often.

Tom ne gagne pas très souvent.

Tom doesn't win very often.

Sami bouge très souvent.

Sami moves very often.

Il va très souvent au théâtre, mais toujours seul.

He goes to the theater very often, but always alone.

Ça n'arrive pas très souvent.

It doesn't happen very often.

Très souvent ?

Very often?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Le temps change très souvent à cette période de l'année.

The weather changes very often at this time of year.

Je ne voyage pas très souvent.

I don't travel very often.

Tom et Marie ne le font pas très souvent ensemble.

Tom and Marie don't do it together very often.

Devez-vous faire ceci très souvent ?

Do you have to do this very often?

Je n'utilise pas mon vélo très souvent.

I don't use my bike very often.

Je vais très souvent skier.

I go skiing very often.

Je dessine très souvent mes rêves.

I very often draw my dreams.

— The Little Sister (2025)

Tom dort très souvent plus de huit heures.

Tom very often sleeps more than eight hours.

Oui, très souvent.

Yes, very often.

Je ne fais pas très souvent de vélo.

I don't ride my bike very often.

Je prenais très souvent le même siège.

I very often took the same seat.

— Mirage (2018)

Nous ne nous rencontrons pas très souvent ces temps-ci.

We don't see each other very often these days.

Ceci ne se produit pas très souvent.

This doesn't happen very often.

Tom ne rit pas très souvent.

Tom doesn't laugh very often.

Nous ne faisons pas ça très souvent.

We don't do that very often.

C'est un truc que j'ai très souvent fait avec les femmes.

It's something I've done very often with women.

— Le Petit Soldat (1963)