Yap.Town

payés

paid, treated themselves to, bought themselves

→ payer
pay to pay + é Past participle + s Plural
verb · plural masculine, past tense Uncommon #13,986
paid
FR: Ils sont payés à l'heure.
EN: They are paid by the hour.
treated themselves to, bought themselves
FR: Ils se sont payés un bon repas.
EN: They treated themselves to a good meal.
Conjugation of payer
Past
payépayéspayéepayées

On dirait qu'on va pas être payés.

Looks like we’re not going to get paid.

— Avengers : Infinity War (2018)

Votre père les a achetés et payés, point final.

Your father bought and paid for them, period.

Vous ne les avez pas payés ?

You didn’t pay them?

— The Road Home (1999)

Ceux qui ont été payés n'ont rien dit.

Those who were paid said nothing.

On doit le tuer pour être payés.

We have to kill him to get paid.

— The Shadow's Edge (2025)

Ils sont payés parce que je ne suis pas leur vrai enfant.

They are being paid because I am not their real child.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Tous ses fournisseurs, sauf moi, avaient été payés à la livraison ou même avant.

All his suppliers, except me, had been paid on delivery or even beforehand.

On me les a déjà payés.

They've already been paid for.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Combien vous ont-elles payés ?

How much did they pay you?

Ils sont payés pour cela.

They are paid for this.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Plein d'autres choses, mais on veut être payés.

Lots of other things, but we want to get paid.

Ils ont été payés d’avance, l’interrompis-je.

They were paid in advance, I interrupted.

Combien vous ont-ils payés ?

How much did they pay you?

Vous voulez être payés ou pas ?

Do you want to be paid or not?

— The Rip (2026)

Il semble qu'il ya des homosexuels qui sont payés manger ces gonzesses.

It seems there are gay men who are paid to eat these chicks.

— Porn in the Hood (2012)

Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payés.

I feel bad that I still haven’t paid you.

Combien les avez-vous payés ?

How much did you pay for them?

— Vacances à Venise (1955)

Tom vous a-t-il déjà payés ?

Has Tom paid you yet?

Vous êtes payés pour ça !

You're paid for this!

— Le Frère (1997)

Quand allons-nous être payés ?

When will we get paid?

C'est pour ça qu'ils sont payés .

That's what they're paid for.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Nous sommes payés à la tâche.

We’re paid per task.

Nous n'avons pas été payés pendant trois mois.

We weren't paid for three months.

Combien êtes-vous payés pour faire ceci ?

How much are you paid to do this?

Qu'est-ce que vous attendez, vous êtes payés à l'heure ou quoi ?

What are you waiting for? Are you paid by the hour or what?

— Les Invasions barbares (2003)

Et après on sera payés.

And then we'll get paid.

— Parasite (2019)

Mettez-vous en file pour être payés !

Line up to get paid!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Mais le prince ne nous a toujours pas payés.

But the prince still hasn't paid us.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Si j'étais leur vrai enfant, ils ne seraient pas payés.

If I were their real child, they wouldn't be paid.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Il les a payés pour récupérer les preuves et se débarrasser d'elle.

He paid them to retrieve the evidence and get rid of her.

— Ne le dis à personne (2006)

Nous devons être mieux payés.

We need to be paid better.

Nous nous sommes payés un nouveau fauteuil confortable.

We bought ourselves a new comfortable armchair.

Combien êtes-vous payés ?

How much are you paid?

— Comrades, Almost a Love Story (1996)