Je vais

Si vous ne répondez pas, Je vais aller voir la directrice.

If you don’t respond, I’m going to see the principal.

— Bad Genius (2017)

"Je vais faire ceci, cela."

I’m going to do this and that.

— Do the Right Thing (1989)

« Je vais m’en occuper », dit-il.

“I’ll take care of it,” he said.

Mets-toi une pancarte avec "Je vais vous voler" !

Put up a sign that says, “I’m going to rob you!”

— Amours chiennes (2000)

"Je vais te sortir de là, je suis vivant."

I’m going to get you out of there. I’m alive.

— Le Cercle des neiges (2023)

"Je vais m'asseoir sur le porche."

I'm going to sit on the porch.

— Mystic River (2003)

« Je vais m’en occuper », a-t-il répondu.

“I’ll take care of it,” he replied.

« Je vais nettoyer », avait-il annoncé.

“I’m going to clean up,” he had announced.

"Je vais suivre la trajectoire et je vais le trouver !"

I’ll follow the trail and find him!

— The Salt of the Earth (2014)

"Je vais dire oui et aller vivre à la campagne."

I’m going to say yes and move to the country.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)