sur terre
Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
— Secret Sunshine (2007)
Tom felt like the luckiest man on earth.
Tom avait l’impression d’être l’homme le plus chanceux de la planète.
No one on earth gives a single fuck about us.
Personne sur terre n'en a rien à foutre de nous.
— Bugonia (2025)
He is the richest man on earth.
C’est l’homme le plus riche du monde.
Where on earth did you go last night?
Où diable es-tu allé hier soir ?
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
Je pense que cette actrice est l'une des plus belles femmes du monde.
How on earth can you speak that language?
Comment diable peux-tu parler cette langue ?
All living things on earth depend on one another.
Tous les êtres vivants sur terre dépendent les uns des autres.
Which means back on earth, a great deal of time has already passed.
Ce qui signifie que, sur Terre, beaucoup de temps s'est déjà écoulé.
— Ne Zha (2019)