heure de la journée
Where on earth can he have gone off to at this time of day?
Où diable a-t-il bien pu aller à cette heure-ci ?
Where can food be bought at this time of day?
Où peut-on acheter de la nourriture à cette heure-ci ?
She wouldn't give him the time of day.
Elle ne lui accordait pas la moindre attention.
Unto our brother France, health and fair time of day.
À notre frère la France, santé et bonjour.
— Henry V (1989)
You never gave me the time of day till I started getting good reviews.
Vous ne m'avez jamais accordé la moindre attention jusqu'à ce que je commence à recevoir de bonnes critiques.
— The Royal Tenenbaums (2001)
Is the university library open at this time of day?
La bibliothèque universitaire est-elle ouverte à cette heure-ci ?