divine

It's divine!

C’est divin !

— The Conformist (1971)

He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.

Il ressentit la joie la plus divine qu’il eût jamais éprouvée depuis sa naissance.

I never spoke of divine except in the sense of human goodness on Earth.

Je n'ai jamais parlé du divin autrement qu'au sens de la bonté humaine sur Terre.

— The Man from Earth (2007)

This country needs a divine act.

Ce pays a besoin d'une intervention divine.

— No (2012)

No, my friend, one must never count on divine justice.

Non, mon ami, il ne faut jamais compter sur la justice divine.

Frankie Stout, a divine actor.

Frankie Stout, un acteur divin.

— La Dolce Vita (1960)

His pneumonia was cured through a divine miracle.

Sa pneumonie fut guérie par un miracle divin.

The Japanese are the only divine race on earth.

Les Japonais sont la seule race divine sur Terre.

— The Last Emperor (1987)

Love, oh love is a power divine!

L'amour, ô l'amour, est une puissance divine !

— The Tin Drum (1979)

What divine weather!

Quel temps magnifique !