the human race

l’humanité

→ the
phrase Rare #29,340
l’humanité Désigne l’ensemble des êtres humains.
EN: We should protect the human race.
FR: Nous devrions protéger l’humanité.

We read and write poetry because we are members of the human race.

Nous lisons et écrivons de la poésie parce que nous sommes des membres de l'espèce humaine.

— Dead Poets Society (1989)

The Mondoshawan never fully trusted the human race.

Les Mondoshawans n'ont jamais fait entièrement confiance à la race humaine.

— The Fifth Element (1997)

And the human race is filled with passion.

Et l'humanité est pleine de passion.

— Dead Poets Society (1989)

Will you join with San and fight the human race?

Rejoindrez-vous San pour combattre l'humanité ?

— Princess Mononoke (1997)

Atomic bombs are a danger to the human race.

Les bombes atomiques représentent un danger pour l'humanité.

If you belong to the human race, you go to the opera.

Si vous appartenez à l'espèce humaine, vous allez à l'opéra.

— Farewell My Concubine (1993)

Maybe there's hope for the human race.

Peut-être qu’il y a de l’espoir pour l’humanité.

— Maurie (1973)