as-tu pris
Pray what steps did you take when you found the card upon the door?
Dites-moi, quelles démarches avez-vous entreprises en trouvant la carte sur la porte ?
Why on earth did you take him to the station?
Mais pourquoi diable l’as-tu emmené à la gare ?
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
As-tu pris ta température avec un thermomètre dans la bouche ?
Did you take that stuff out of the car?
Avez-vous sorti ces affaires de la voiture ?
— Life Is Beautiful (1997)
What we need to know is, how the hell did you take one down without any weapons?
Ce qu'on veut savoir, c'est comment diable vous avez fait pour en abattre un sans aucune arme ?
— War Machine (2026)
Avez-vous suivi des cours de théâtre ?
Tu l’as raccompagné chez lui ?