his time

Enjoyed his time on earth, I think.

Il a profité de son temps sur terre, je crois.

— Goalie (2019)

Quite simply, my cellmate completed his time in the hole.

Tout simplement, mon compagnon de cellule a terminé sa peine au mitard.

— The Platform (2019)

After his father's death, John took to spending his time in bars.

Après la mort de son père, John s’est mis à passer son temps dans les bars.

He is not a man who wastes his time.

Ce n’est pas un homme qui perd son temps.

He always takes his time in everything that he does.

Il prend toujours son temps pour tout ce qu’il fait.

So that he wouldn't be pleased before his time.

Pour qu’il ne soit pas content avant l’heure.

— Office Romance (1977)

I want to know how he manages to make such good use of his time.

Je veux savoir comment il fait pour si bien gérer son temps.

His mother claims this started during his time as Fletcher's student.

Sa mère affirme que cela a commencé lorsqu’il était l’élève de Fletcher.

— Whiplash (2014)

A premium teacher should not waste his time.

Un enseignant de premier plan ne devrait pas perdre son temps.

— Super 30 (2019)

My father doesn't waste his time.

Mon père ne perd pas son temps.