there are lots of

il y a beaucoup de

→ there
phrase Uncommon #13,126
il y a beaucoup de S’emploie avec des noms pluriels pour parler d’une grande quantité.
EN: There are lots of books on the shelf.
FR: Il y a beaucoup de livres sur l’étagère.

There are lots of people here.

Il y a beaucoup de monde ici.

— Mother (2009)

There are lots of different types of dogs.

Il existe de nombreuses races de chiens différentes.

There are lots of Russians here.

Il y a beaucoup de Russes ici.

— Downfall (2004)

There are lots of seats.

Il y a beaucoup de places assises.

— Chungking Express (1994)

There are lots of fires in my village, because of the East wind.

Il y a beaucoup d'incendies dans mon village, à cause du vent d'est.

— Volver (2006)

I mean, there are lots of lesser-paying gigs out there, right?

Je veux dire, il y a plein de boulots moins bien payés, non ?

— The Machinist (2004)

There are lots of animals in the park.

Il y a beaucoup d'animaux dans le parc.

There are lots of tourists there.

Il y a beaucoup de touristes là-bas.

Canada is really big and there are lots of people.

Le Canada est vraiment immense et il y a énormément de monde.

There are lots of stones.

Il y a beaucoup de pierres.

Gina is more beautiful every year, and there are lots of old faces.

Gina est de plus en plus belle chaque année, et il y a beaucoup de visages familiers.

— Porco Rosso (1992)

There are lots of happy children with separated parents.

Il existe beaucoup d'enfants heureux dont les parents sont séparés.

— Two Is a Family (2016)

There are lots of arseholes at the bottom of hills.

Il y a plein de connards au pied des collines.

— Leviathan (2014)

There are lots of wines in Portugal.

Il existe de nombreux vins au Portugal.

There are lots of things I want to talk about.

J'ai plein de choses dont je veux parler.