il a rencontré
No, it was more likely to be an attempt to explain how he met his fate.
Non, il s’agissait plus probablement d’une tentative d’expliquer comment il avait trouvé la mort.
No sooner had he met his family than he burst into tears.
À peine avait-il retrouvé sa famille qu’il fondit en larmes.
He met me along the way; he accompanied me.
Il m'a croisé en chemin ; il m'a accompagné.
He met his friend while bathing in the sea.
Il a rencontré son ami alors qu'il se baignait dans la mer.
When he met your sister, he was touched by her, aroused by her.
Quand il a rencontré ta sœur, elle l’a ému et excité.
— Psycho (1960)
And then he met a girl who changed his life forever.
Et puis il a rencontré une fille qui a changé sa vie à jamais.
Then he met and fell madly in love with his future wife.
Puis il a rencontré sa future épouse et en est tombé éperdument amoureux.
— Weathering with You (2019)
But I'm sure he met someone and that someone changed him.
Mais je suis sûr qu’il a rencontré quelqu’un, et que cette personne l’a changé.
— Your Name. (2016)
He met with a traffic accident.
Il a eu un accident de la route.