何だ、それは？
What is that?
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
何だ?
What?
— ダイ・ハード (1988)
何だあれ
What the heck is that?
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
何だこの役は？
What kind of role is this?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
なつ何だこの光は？
Natsu, what is this light?
— 風の谷のナウシカ (1984)
何だ何だうん?
What is it, what is it? Huh?
— 七人の侍 (1954)
何だこりゃ
What the heck is this?
— AKIRA (1988)
じゃ何だね
So what is it, then?
— 生きる (1952)
この群衆は何だ
What’s this crowd?
— 雪山の絆 (2023)
俺を何だと思ってるんだ
What do you take me for?
— レザボア・ドッグス (1992)
何だ？
What?
— オッペンハイマー (2023)
あれは何だ？
What is that?
— ブレードランナー 2049 (2017)
な･･･何だここは？
Wha... What is this place?
— 天空の城ラピュタ (1986)
ケースは取り戻した次は何だ？
I've got the case back. What's next?
— ブレット・トレイン (2022)
で結局今日の話ってのは何だね
So, what was today's discussion about, then?
— High and Low (1963)
いや俺は･･･何だ?
No, I... What?
— ミッション・クレオパトラ (2002)
何だここは
What is this place?
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
作戦経費とは何だね？
What are operational expenses?
— 人生スイッチ (2014)
こりゃ何だ
What the heck is this?
— High and Low (1963)
何だそれ今更？
What’s that supposed to mean? Now, of all times?
— ブレット・トレイン (2022)
何だ、パッカード？
What is it, Packard?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
それは何だ？
What's that?
— セッション (2014)
何だあれは？
What’s that?
— 風の谷のナウシカ (1984)
昨日ソヨンが言ったことが気になって、これって…何だ？
What Seoyeon said yesterday has been on my mind. What is this…?
— ベイビー・ブローカー (2022)
じゃあ何だ？
Then what is it?
— ブレードランナー 2049 (2017)
何だ一体？
What the hell?
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
何だこの臭い？
What's that smell?
— ファイト・クラブ (1999)
魔術師の目的は何だっていうの
What on earth is the magician’s goal?
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
ー“何だ？”
“What is it?”
— ストーカー (1979)
ああ何だ？
Oh, what is it?
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
これは何だ？
What is this?
— きっと、うまくいく (2009)
今度は何だ?
What is it this time?
— パンズ・ラビリンス (2006)
奈緒さん何だてめえは！
Nanao! Who the hell are you?!
— One Cut of the Dead (2017)
何だね
What is it?
— イップ・マン 序章 (2008)
何だそれ？
What’s that?
— ANORA アノーラ (2024)
ナックルズを知らないからあの…失礼ナックルズさん何だ？
I don’t know Knuckles, so, um… Excuse me, Mr. Knuckles, what are you?
— パディントン２ (2017)
何だこりゃ
What the heck is this?
— 最強のふたり (2011)
望みは何だ？
What do you want?
— ８ 1／2 (1963)
何だそれ？
What the heck is that?
— ANORA アノーラ (2024)
何だ
What?
— パディントン２ (2017)
"街まで"とあれは何だ
What does “to town” mean?
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
なら何だ？
Then what is it?
— きっと、うまくいく (2009)
何だあの山は？
What is that mountain?
— かぐや姫の物語 (2013)
質問があるらしい何だね？
I hear you have a question. What is it?
— マルコムＸ (1992)
他にも何だ？
What else is there?
— アメリカン・ギャングスター (2007)
それとももう一つ煉獄さんに聞きたいことがあって何だ？
Or is there something else you want to ask Rengoku?
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
それで君の望みは何だ？
So, what is it you want?
— ほんとうのピノッキオ (2019)
君の目的は何だ？
What is your purpose?
— 嵐の中で (2018)
何だ何だ
What is it? What is it?
— 七人の侍 (1954)
この俺が鬼ならこのガキの親は何だ？
If I’m a monster, then what does that make this brat’s parents?
— 羅生門 (1950)
とても何だ？
What do you mean, “very”?
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
おそらく何だ？
What could it possibly be?
— 善き人のためのソナタ (2006)
お前の心は何だ？
What’s in your heart?
— ジョジョ・ラビット (2019)
ファールハン何だ
Farhan, what is it?
— きっと、うまくいく (2009)
こいつは何だ？
What is this thing?
— フォーリング・ダウン (1993)
次は何だ
What's next?
— アメリ (2001)
何だね？
What is it?
— いまを生きる (1989)
中身は何だ？
What's inside?
— フォーリング・ダウン (1993)
仕事が何だ
What is your job?
— ファイト・クラブ (1999)
何だ幹也
What is it, Mikiya?
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
今度は何だ？
What is it this time?
— ANORA アノーラ (2024)
おまえは何だ？
What are you?
— レザボア・ドッグス (1992)
何だそれ
What’s that supposed to be?
— ファイト・クラブ (1999)
ベリンガーさんに聞いた何だ？
Did you ask Mr. Beringer?
— ファニーゲーム (1997)
それは何だ小僧？
What’s that, boy?
— 罪人たち (2025)
何だあの騒ぎは？
What’s all that commotion?
— Sanjuro (1962)
何だあれは？
What the heck is that?
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
じゃあ何だ？
Then what?
— 預言者 (2009)
狙いは何だ
What are you after?
— マルコムＸ (1992)
何だこいつは
What the hell is this guy?
— バトル・ロワイアル (2000)
何だこの腕は
What is this arm?
— もののけ姫 (1997)
何だこりゃ？
What the heck is this?
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
何だと思いますか?
What do you think it is?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
しかし…何だ？
But… what is it?
— Sanjuro (1962)
この銃も何だ
What is this gun, too?
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
な･･･何だあれは？
Wha... What is that?
— 魔女の宅急便 (1989)
科学者が何だ？
So what if he’s a scientist?
— オッペンハイマー (2023)
つまり何だ？
So what is it?
— ア・フュー・グッドメン (1992)
何だこの大騒ぎは？
What’s all the commotion about?
ザヴァツキ何だ？
Zavatsuki, what is it?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
望みは何だ
What do you want?
— 恋する惑星 (1994)
仕事は何だ？
What do you do for a living?
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
ヌリア…何だ？
Nuria… what is it?
— オープン・ユア・アイズ (1997)
こりゃ何だ？
What the heck is this?
— パディントン２ (2017)
何だそれは
What the heck is that?
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
それは何だ？絶望のエネルギーだ
What is that? It’s the energy of despair.
— 落下の解剖学 (2023)
お前らの狙いは何だ
What are you guys after?
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
おおっ何だ？
Whoa, what’s that?
— AKIRA (1988)
何だこの匂いは？
What is this smell?
— Tampopo (1985)
あれっ何だ?
Huh? What is it?
— ハウルの動く城 (2004)
何だ今のは
What was that just now?
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
いやありませんよ何だ？
No, there isn’t. What is it?
— One Cut of the Dead (2017)
目的は何だ？
What’s the purpose?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
私がノーベル賞なら君は何だ？
If I'm the Nobel Prize, then what are you?
— ストーカー (1979)
おい何だそれは？
Hey, what’s that?
— 道 (1954)
このネクタイは何だ
What is this tie?
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
何だね開けて
What is it? Open it.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
火傷くらい何だ神なんか要らないんだ！
So what if I get burned? We don't need any gods!
— ファイト・クラブ (1999)
こっちに何だ？
What are you doing over here?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
何だこれ
What is this?}
— 天気の子 (2019)
何だ何だ？
What is it? What is it?
— かぐや姫の物語 (2013)
理由は何だ
Why?
— Carandiru (2003)