侍

百姓の女が侍と…

A peasant woman and a samurai…

— 七人の侍 (1954)

侍だけじゃないよ

It's not just samurai.

— もののけ姫 (1997)

百姓が侍雇うなんて

A peasant hiring a samurai...

— 七人の侍 (1954)

侍が来ます

A samurai is coming.

— もののけ姫 (1997)

侍だ

It’s a samurai.

— もののけ姫 (1997)

現代の日本に忍者や侍はいません。

There are no ninjas or samurai in modern Japan.

侍がいることが分かってはそれまでだ

Knowing that there are samurai here is not enough.

— 七人の侍 (1954)

侍が来るだぞ

The samurai is coming!

— 七人の侍 (1954)

シシ神殺しをやめて侍殺しをやれというのか

Are you telling me to stop killing the Forest Spirit and start killing samurai instead?

— もののけ姫 (1997)