欲しいのは

私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。

I asked my son what he really wanted.

私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。

What I really want is something cold to drink.

欲しいのはロマンスよ

What I want is romance.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。

What I want right now isn't money, but time.

クリスマスに欲しいのはあなた！

All I want for Christmas is you!

— ラブ・アクチュアリー (2003)

アブドール欲しいのは一人と言ってたが

Abdoul said he only wanted one, but...

— コーカサスの虜 (1996)

そう僕が欲しいのは――愛だけ！

Yes, all I want is—love!

— シカゴ (2002)

君が欲しいのはいったい何だ。

What is it that you want, exactly?

僕が欲しいのは愛！

All I want is love!

— シカゴ (2002)

欲しいのは君だけなんだ。

You're the only one I want.