demon; ogre, a demon; a fanatic
どこも魔女や鬼だらけだ。
Everywhere is crawling with witches and demons.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
“鬼”？
“Ogre”?}ેણ endlaka? Wait typo? Need ensure exact. final. સપ? It displayed weird? Need just JSON.} നേര. Let's produce. (
— 羅生門 (1950)
鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。
Demons always appear to those who fear them.
鬼が島？
Onigashima?
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
鬼ども。
You demons.
この世に鬼はいない。
There are no demons in this world.
寺の隣に鬼が住む。
A demon lives next to the temple.
鬼だ
It's a demon.
— もののけ姫 (1997)
お…お前は鬼か！
W-what are you, a demon?!
渡る世間に鬼はない。
There is kindness in the world after all.
やめろてめえ鬼か？
Stop it! You bastard, are you some kind of demon?
— フォーリング・ダウン (1993)
嫉妬の鬼だ
He's insanely jealous.
— ムーラン・ルージュ (2001)
この俺が鬼ならこのガキの親は何だ？
If I’m a monster, then what does that make this brat’s parents?