狙いは

でも俺たちの狙いはフランクじゃない

But Frank isn't who we're after.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

狙いはお前だ

You're the target.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

人間の狙いはシシ神様だ

The humans are after the Forest Spirit.

— もののけ姫 (1997)

狙いは俺のシマか?

Are you gunning for my turf?

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

狙いはあなたじゃない。

You're not the target.

お前の狙いはわかった

I understand what you're after.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

でも狙いはわたしじゃなくてデイヴィッドだった。

But I wasn’t the target—David was.

狙いは何だ

What are you after?

— マルコムＸ (1992)

〝彼の狙いは？〞

What is he after?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

君の狙いは何なんだ？

What are you after?