Do you think (that)…?, What do you think ... is?
どちらの方が正しいと思いますか。
Which one do you think is more correct?
テレビは子供に害があると思いますか。
Do you think television is harmful to children?
私は太っていると思いますか？
Do you think I'm fat?
彼は良識があると思いますか。
Do you think he has common sense?
本当に私の中に天使が住んでいると思いますか？
Do you really think there’s an angel living inside me?
— 親切なクムジャさん (2005)
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
Do you think it’s strange that I live alone?
ご両親のどちらに似ていると思いますか。
Which of your parents do you think you take after?
彼女はスタッフをまとめていけると思いますか。
Do you think she can lead the staff?
私が格好いい奴と思いますか。
Do you think I'm cool?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか？
Of all the movies you've seen this year, which one did you like best?
私が狂った女のように小枝を摘んでいると思いますか、カッタッパ？
Do you think I’m picking up twigs like a madwoman, Kattappa?
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
この本は読む価値があると思いますか。
Do you think this book is worth reading?
魚は音が聞こえると思いますか。
Do you think fish can hear sounds?
誰がそこに行くと思いますか。
Who do you think will go there?
どこで私が彼女に会ったと思いますか。
Where do you think I met her?
トムさんは上手だと思いますか？
Do you think Tom is good at it?
あのこういうのってもらってうれしいと思いますか？
Do you think you'd be happy to receive something like this?
— 天気の子 (2019)
彼があの仕事を一人でやったと思いますか。
Do you think he did that job all by himself?
空港までの時間はどれぐらいかかると思いますか？
How long do you think it will take to get to the airport?
あなたはあした晴れると思いますか。
Do you think it will be sunny tomorrow?
ここで何が起こったと思いますか。
What do you think happened here?
彼がどうなったと思いますか。
What do you think happened to him?
どちらの案がよりよいと思いますか。
Which proposal do you think is better?
今年は梅雨が早く始まると思いますか。
Do you think the rainy season will start early this year?
私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
What do you think happened to our family?
彼女はその事件に関係ないと思いますか。
Do you think she is unrelated to the incident?
私が何を持っていると思いますか。
What do you think I have?
彼女が自殺をすると思いますか？
Do you think she's going to kill herself?
— レベッカ (1940)
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
Where on earth do you think she intends to go at this hour of the night?
どうしてあの出来事が大事だと思いますか。
Why do you think that event is important?
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
Do you think it’s dangerous for me to swim across the river?
誰が窓を割ったと思いますか。
Who do you think broke the window?
手紙を書いた方がいいと思いますか。
Do you think I should write a letter?
あれを面白いと思いますか？
Do you think that’s interesting?
上手くいくと思いますか。
Do you think it will work out?
あなたは彼が死んでしまったと思いますか。
Do you think he has died?
それが役に立つと思いますか？
Do you think that will be helpful?
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
Do you think it’s important to eat meals together with your family?
彼はどうなったと思いますか。
何を見つけたと思いますか
What do you think I found?
— コーカサスの虜 (1996)
神は存在すると思いますか。
Do you think God exists?
彼はその地位に適していると思いますか。
Do you think he is suited for that position?
間に合うと思いますか。
Do you think we’ll make it in time?
彼はそれをどんなつもりで言ったのだと思いますか。
What do you think he meant by saying that?
状況は深刻だと思いますか。
Do you think the situation is serious?
彼は運転がうまいと思いますか。
Do you think he’s a good driver?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
Who do you think was watching TV in this room last night?
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
Do you think superheroes have talents that we don't have?
どんな種類のワインがいいと思いますか。
What kind of wine do you think would be good?
私が格好いいと思いますか。
Do you think I’m cool?
何をしていると思いますか？
What do you think they’re doing?
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。
今日誰に出くわしたと思いますか。
Guess who I ran into today.
サイクロンは突然現れると思いますか?
Do you think cyclones appear suddenly?
動物にも魂があると思いますか。
Do you think animals have souls too?
彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Do you think his silence means he committed a crime?
彼はどこに住んでいると思いますか。
Where do you think he lives?
彼女の話は嘘だと思いますか。
Do you think what she says is a lie?
彼女は何と言ったと思いますか。
What do you think she said?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
Which one do you think she chose?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Do you think there’s another answer to this difficult question?
今日は雨が降ると思いますか。
Do you think it will rain today?
私はハンサムだと思いますか。
Do you think I'm handsome?
仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
What do you think would happen if the Earth stopped rotating?
どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
How do you think I learned to speak English?
一時間でそのリストを作成できると思いますか。
Do you think you can create that list in an hour?
彼女は今何をしていると思いますか。
What do you think she is doing now?
今日、雨が降ると思いますか。
散歩に行きたいと思いますか。
Would you like to go for a walk?
彼女はどんな色が好きだと思いますか。
What color do you think she likes?
火星に生命体が住んでいる可能性があると思いますか。
Do you think there could be life on Mars?
夫人が自殺したと思いますか？
Do you think the lady committed suicide?
トムは我々に嘘をついていると思いますか？
Do you think Tom is lying to us?
私は一人で行くべきだと思いますか。
Do you think I should go alone?
もし書物がなければどうなると思いますか。
What do you think would happen if there were no books?
彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Do you think he’s the man who broke the window?
どんな種類のカーテンがそのカーペットに合うと思いますか。
What kind of curtains do you think would go well with that carpet?
彼女はスタッフをまとめていけると思いますか？
私のことを格好いいと思いますか。
誰が一番先に来ると思いますか。
Who do you think will arrive first?
今までに何冊の本を読んだと思いますか。
How many books do you think you’ve read so far?
彼は父親に似ていると思いますか。
Do you think he looks like his father?
誰がこの問題に精通していると思いますか。
Who do you think is familiar with this issue?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Do you think it’s important to eat together with your family?
「彼は来ると思いますか」「来ないといいね」
“Do you think he’ll come?” “I hope not.”
こんな事は面白いと思いますか。
Do you think something like this is interesting?
彼が何をしたと思いますか。
What do you think he did?
ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。
Do you think miniskirts will come back into fashion again?
なぜ彼はそう言ったと思いますか。
Why do you think he said that?
何故彼は失業したと思いますか。
Why do you think he lost his job?
彼が何を考えていると思いますか。
What do you think he’s thinking?
動物はなぜ火を恐れると思いますか。
Why do you think animals are afraid of fire?
私の頭がどうかしてると思いますか。
Do you think there's something wrong with my head?
彼女は何をしようとしているのだと思いますか。
What do you think she is trying to do?
ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
What do you think of Jill’s new hairstyle?
トムが一人でそれができると思いますか？
Do you think Tom can do it by himself?
ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
How long do you think it will take to get to Tokyo from here?
その件についてどうすべきだと思いますか。
What do you think we should do about it?
私がまともじゃないと思いますか。
Do you think I'm not normal?
世界平和に役立つために何をすべきだと思いますか。
What do you think we should do to help promote world peace?
何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
About how many people do you think understand music?
世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
What do you think we must do to maintain world peace?
バスでは時間がかかると思いますか。
Do you think it will take a long time by bus?
あなたは、聴衆が何を望んでいるのだと思いますか？
What do you think the audience wants?
私たちは誰に対してそれをすると思いますか？
Who do you think we do that to?
— 教皇選挙 (2024)
空港までどのくらいかかると思いますか。
私を醜いと思いますか。
Do you think I’m ugly?
彼は何をしている人だと思いますか。
What do you think he does?
あなたは彼女を魅力的だと思いますか。
Do you find her attractive?
私はだれだと思いますか。
Who do you think I am?
何だと思いますか?
What do you think it is?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
この小説の作者はだれだと思いますか。
Who do you think wrote this novel?
彼を誰と思いますか。
Who do you think he is?