火傷

口の上を火傷しちゃった。

I burned the area above my mouth.

彼女は左手に火傷をした。

She burned her left hand.

その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。

The boy touched the hot stove and burned his hand.

火傷する！

You'll burn yourself!

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

オーブン熱いから火傷しないようにね。

The oven is hot, so be careful not to burn yourself.

火傷しそうだ

It’s hot enough to burn me.

— マルコムＸ (1992)

薬品火傷さ

It’s a chemical burn.

— ファイト・クラブ (1999)

ピザで口の上、火傷しちゃった。

I burned the roof of my mouth on pizza.

火傷しなかった？

Did you burn yourself?

お前の痛みお前の火傷それがこれだ

Your pain, your burns—that’s what this is.

— ファイト・クラブ (1999)