の目的は

このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。

The objective of this game is to detonate all the bombs on the screen.

科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。

The purpose of science, as has often been said, is not to understand, but to predict.

しかし警視逆強姦する敵の目的は何なのだ？

But what is the enemy’s purpose in raping the police inspector?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

会議の目的はわかってるだろう

You understand the purpose of the meeting, don't you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。

The purpose of our trip is to tour the new factory.

「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。

The purpose of the conclusion is to summarize the main points of the paper.

科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。

The primary purpose of science is to discover new truths.

では母親の目的は？

Then what is the mother’s purpose?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

滞在の目的は？

What is the purpose of your stay?

— マレーナ (2000)

その旅行の目的はおばあちゃんを訪ねることでした。

The purpose of that trip was to visit my grandmother.