regained, got back, made up for (lost time)
取り戻した
I got it back.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
見失った自分を––取り戻したのか？
Did you regain the self you'd lost sight of?
— 28年後... 白骨の神殿 (2026)
ケースは取り戻した次は何だ？
I've got the case back. What's next?
— ブレット・トレイン (2022)