柱

柱は大理石で作られていた。

The pillars were made of marble.

彼らは彼を柱に縛り付けた。

They tied him to a pillar.

この橋を支えるには重い柱が必要だ。

Heavy pillars are needed to support this bridge.

この柱が邪魔で見えない。

I can't see because this pillar is in the way.

柱は右へ傾いて倒れた。

The pillar tilted to the right and fell over.

もっと高く柱を立てて針金で固定しないと無理だ

It won’t work unless you put the poles up higher and secure them with wire.

— 雪山の絆 (2023)

西の柱と⸺東の柱

The western pillar and—the eastern pillar

— すずめの戸締まり (2022)

柱のように立ってるからだ

Because it’s standing like a pillar.

— イル・ポスティーノ (1994)

これらの柱が舞台を支えています。

These pillars support the stage.