one hour, an hour
君は、一時間前にこの仕事をはじめたばかりだ。
You only started this job an hour ago.
「読書の先生が、年上の子たちを教えてるあいだ、一時間休みだって言ったんだ」
My reading teacher said we had an hour off while she taught the older kids.
一時間したら行ってきます。
I’ll head out in an hour.
一時間ほどして、私は釣り糸を増やしてみた。
About an hour later, I tried adding more fishing line.
一時間車に乗って私達は空港に着きました。
After driving for an hour, we arrived at the airport.
電車はほとんど一時間遅れだった。
The train was almost an hour late.
私たちは一時間半、漁や船の話をした。
We talked about fishing and boats for an hour and a half.
私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he never showed up.
彼女は一時間以上待たされた。
She was kept waiting for over an hour.
彼女を一時間待っているんです。
I've been waiting for her for an hour.
彼は一時間遅れて現れた。
He showed up an hour late.
今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
He kept me waiting there for over an hour this afternoon.
私は一時間後に出発する。
I’m leaving in an hour.
私は彼女と一時間話した。
I talked with her for an hour.
彼らは一時間前にその町を去った。
They left the town an hour ago.
一時間以上も待ったんだよ。
I waited for over an hour, you know.
飛行機でたった一時間だよ
It’s only an hour by plane.
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
彼は一時間ずっと話していた。
He had been talking for an hour.
一時間ぐらいの間、私の代わりに受付をやってください。
Please cover the reception desk for me for about an hour.
その仕事は一時間で終わるだろう。
That job will probably be finished in an hour.
一時間前に彼女に会ったよ。
I saw her an hour ago.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
He makes a point of walking for an hour every day.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I waited for Helen at the library for an hour, but she never showed up.
私は駅から一時間のところに住んでいる。
I live an hour from the station.
その後一時間、私は待った。
I waited for an hour after that.
彼は一時間後現れた。
He showed up an hour later.
彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
I had been reading for an hour when he came in.
私は一時間勉強しました。
I studied for an hour.
トムは毎日夕食前に一時間フランス語を勉強する。
Tom studies French for an hour every day before dinner.
彼らは一時間前にこの町を去った。
They left this town an hour ago.
一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
Could you lend me your bicycle for about an hour?
私は朝一時間散歩をすることにしている。
I make it a point to take a one-hour walk every morning.
私が一時間待っていると、彼が現れた。
After I had been waiting for an hour, he showed up.
彼らは一時間前に町を去った。
They left town an hour ago.
一時間前に友達と大きなピザを食べました。
I ate a large pizza with my friend an hour ago.
そこに行くのに一時間かかるでしょう。
It will take an hour to get there.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She makes it a habit to take a one-hour walk every morning.
トムは一時間早く起きた。
Tom woke up an hour early.
私は一時間その本をさがした。
I looked for that book for an hour.