has committed a crime; is committing a crime
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
Do you think the defendant really committed that crime?
彼は殺人の罪を犯している。
He is guilty of murder.
彼は盗みの罪を犯している。
He is guilty of theft.
彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Do you think his silence means he committed a crime?
きっと彼は殺人の罪を犯している。
He must be guilty of murder.
彼女は窃盗罪を犯している。
She is committing theft.