この部屋

this room

→ 此の

phrase Very common #1,842

this room この means “this,” and 部屋 means “room.”

JA: この部屋は明るいです。

EN: This room is bright.

許可なしにこの部屋に入ってはいけない。

You must not enter this room without permission.

この部屋、とても快適なのよ。

This room is so comfortable.

この部屋のどこかに隠れていることは分かっているぞ。

I know you're hiding somewhere in this room.

この部屋、好きに使って。

Feel free to use this room however you like.

この部屋の本は私の物ではありません。

The books in this room are not mine.

この部屋が、我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。

This is the room where we held the meeting last Friday.

この部屋全体を補強する必要がある

We need to reinforce the entire room.

— 甘い生活 (1960)

カギをこの部屋のどこかに置いたかもしれないんだ。

I might have left the key somewhere in this room.

二度とこの部屋に入ってはいけない

You must never enter this room again.

— ラスト、コーション (2007)

この部屋、めちゃ暖かい。

This room is really warm.

この部屋、快適だよ。

This room is comfortable.

この部屋は、かなり狭いわね。

This room is pretty small, isn't it?

この部屋だけにしてね。

Just this room, okay?

この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。

I need to buy a new carpet for this room.

この部屋ね

This is the room.

— REC / レック (2007)

この部屋、ベランダがあるのよ。

This room has a balcony, you know.

この部屋の新しい仲間だよ

This is the new member of the room.

— 親切なクムジャさん (2005)

明日はこの部屋を使ってもいいですよ。

You may use this room tomorrow.

この部屋に入ってはだめです。

You must not enter this room.

この部屋、めちゃ暑いね。

It's really hot in this room.

この部屋のカギは？

Where is the key to this room?

— Article 15 (2019)

この部屋、寒いんだけど。

It's cold in this room.

この部屋の空気は汚れている。

The air in this room is polluted.

この部屋だ

It's this room.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。

I need to buy a new rug for this room.

この部屋は禁煙です。

Smoking is not allowed in this room.

この部屋、めっちゃ寒いんだけど。

It's freezing in this room.

この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。

This room is wonderful because of these flowers.

この部屋だ座って

Sit in this room.

— オッペンハイマー (2023)