までの時間は

the time until; the time to

→ まで

phrase Rare #41,687

the time until; the time to Used to ask or talk about how much time remains before something happens or how long it takes to reach a destination. は marks the time as the topic.

JA: 駅までの時間はどれくらいですか？

EN: How long does it take to get to the station?

ヨハンセンインターセプトまでの時間は？

How long until Johansen intercepts?

— オデッセイ (2015)

空港までの時間はどれぐらいかかると思いますか？

How long do you think it will take to get to the airport?

マルティネス離陸までの時間は？

Martinez, how long until takeoff?

— オデッセイ (2015)