家庭に

今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。

Nowadays, most households have one or two TVs.

彼は芸術的な家庭に育った。

He grew up in an artistic household.

あなたの—配偶者は…元の家庭に帰りあなたはレニングラードへ？

Your spouse is returning to their original family... and you’re going to Leningrad?

— 戦争と女の顔 (2019)

彼女は金持ちの家庭に育った。

She grew up in a wealthy family.

教育は家庭に始まる。

Education begins at home.

最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。

These days, most households have one or two TVs.

愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。

I want to create a home filled with love and happiness.

実質的に全ての家庭にはテレビがある。

Virtually every household has a television.

でも貧しい家庭に生まれアナタに愛してもらえない

But I was born into a poor family, and you won't love me.

— ROMA/ローマ (2018)

私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。

What do you think happened to our family?