適している

be suitable for

→ 適する
phrase Uncommon #19,447
be suitable for Used to say that someone or something is suited to a role, task, or purpose; the thing it is suited for is marked with に.
JA: 彼はその仕事に適している。
EN: He is suitable for that job.

どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです。

I'm carefully considering which university would be the best fit for me.

誰も彼がその地位に適していることを疑わない。

No one doubts that he is suited for the position.

彼はその地位に適していると思いますか。

Do you think he is suited for that position?

この水は飲料に適している。

This water is suitable for drinking.

穴をたくさん持っていて、しかも液体を保つのに適しているのはなんだ。

What has lots of holes, yet is good for holding liquid?