with one's family
この夏は家族と一緒に別荘で過ごします
This summer, I’ll spend time with my family at our vacation home.
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
もっと家族と一緒に過ごしたいんだ。
I want to spend more time with my family.
家族と一緒にクリスマスを過ごしました。
I spent Christmas with my family.
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
He traveled to Hawaii with his family.
私は家族と一緒にキャンプに行った。
I went camping with my family.
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
Do you think it’s important to eat meals together with your family?
彼らは家族と一緒に京都見物をした。
They went sightseeing in Kyoto with their family.
トムは家族と一緒にいるよ。
Tom is with his family.
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Do you think it’s important to eat together with your family?
家で家族と一緒にいなさいよ。
Stay home with your family.