go there
車はそこに行く途中で故障した。
The car broke down on the way there.
トムはメアリーと一緒にそこに行くだろうね。
Tom will probably go there with Mary.
そこに行くつもりなの？
Are you planning to go there?
そこに行くよりむしろここにいるほうがましだ。
I’d rather stay here than go there.
彼はそこに行くように助言した。
He advised me to go there.
だからそこに行くにはどうすればいい？
So, how do I get there?
— Article 15 (2019)
誰がそこに行くと思いますか。
Who do you think will go there?
いつそこに行くの？
When are you going there?
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
He thought it was ridiculous that I would go there by bicycle.
そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。
I might go there, but it depends on the circumstances.
あなたにはそこに行く権利がない。
You have no right to go there.
そこに行くには、かなり歩くことになるよ。
You'll have to walk quite a long way to get there.
トムと一緒でない限り私はそこに行くことができない。
I can't go there unless I'm with Tom.
問題は、誰がトムの代わりにそこに行くかだよ。
The question is who will go there instead of Tom.
そして、私はそこに行くことができない
And I can't go there.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
彼は自由にそこに行く事ができる。
He can go there freely.
私がそこに行く必要がありますか。
Do I need to go there?
彼女はそこに行くと主張した。
She insisted on going there.
そこに行くたびに彼女に会う。
I see her every time I go there.
そこに行くのはやめなさい。
Don't go there.
誰がそこに行くか知っていますか。
Do you know who is going there?
あなたはすぐにそこに行く必要がある。
You need to go there right away.
彼女は彼にそこに行くよう勧めた。
She advised him to go there.
そこに行くにはどうすればいい？
How can I get there?
問題は、誰がトムのためにそこに行くかだよ。
The question is who will go there for Tom.
たぶん遅れるけど、そこに行くよ。
I’ll probably be late, but I’m on my way there.
俺はそこに行くんだ！
I'm going there!
— ミスティック・リバー (2003)
私は時間までにそこに行くことができなかった。
I couldn't get there in time.
そこに行くぐらいなら、ここにいる方がマシだよ。
If the alternative is going there, I'd rather stay here.
今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
Next time, I plan to walk or bike there.
そこに行くのに一時間かかるでしょう。
It will take an hour to get there.
もちろん、私はあなたとそこに行くつもりです。
Of course, I plan to go there with you.
あなたはそこに行く必要がない。
You don't need to go there.