Yap.Town

visitor

visiteur, visiteuse

ˈv ɪ z ɪ t ɚ
visit visite + or personne qui accomplit une action
noun · singular Uncommon #9,687
visiteur, visiteuse
EN: We have a visitor today.
FR: Nous avons un visiteur aujourd’hui.
Declension of visitor
visitorsvisitor

My name,” answered our visitor,“is probably familiar to your ears.

Mon nom, répondit notre visiteur, vous est sans doute familier.

Look, you have a visitor.

Regarde, tu as de la visite.

— System Crasher (2019)

Three weeks after Chris went broke, I had a visitor.

Trois semaines après que Chris eut fait faillite, j’ai reçu de la visite.

Our visitor half rose from his chair in his excitement.

Notre visiteur se leva à moitié de sa chaise, tant il était excité.

Besides, it's a duty we have toward our foreign visitor.

D'ailleurs, c'est un devoir que nous avons envers notre visiteur étranger.

— La Dolce Vita (1960)

Where's my visitor?

Où est mon visiteur ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

My visitor, you have to give him something from me.

Mon visiteur, vous devez lui donner quelque chose de ma part.

— The Experiment (2001)

A rare visitor indeed.

Un visiteur bien rare, en effet.

— To Live (1994)

We've got a visitor.

Nous avons de la visite.

The visitor sat across from me.

Le visiteur était assis en face de moi.

You got a visitor.

Vous avez un visiteur.

— How to Make a Killing (2026)

Getafix, excuse me for disturbing, but you have a visitor.

Getafix, excusez-moi de vous déranger, mais vous avez un visiteur.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I've never been a good hospital visitor.

Je n’ai jamais été doué(e) pour rendre visite aux malades à l’hôpital.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

I have a visitor.

J'ai un visiteur.

— Lars and the Real Girl (2007)

There's a visitor for young Morhange.

Il y a un visiteur pour le jeune Morhange.

— The Chorus (2004)

Visitor for Lee Jong-ku.

Visiteur de Lee Jong-ku.

— Secret Sunshine (2007)

You have a visitor.

Vous avez un visiteur.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

“It was only a joke at first,” groaned our visitor.

« Au début, ce n’était qu’une blague », gémit notre visiteur.

Your visitor's name is Paula.

Le nom de votre visiteuse est Paula.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Another visitor?

Encore un visiteur ?

— Weathering with You (2019)

Tom wrote something in the visitor log.

Tom a écrit quelque chose dans le registre des visiteurs.

Has only one male visitor, but a good deal of him.

Il n’a qu’un seul visiteur masculin, mais il en a tout un bon morceau.

Go tell his visitor then.

Allez donc le dire à son visiteur.

— The Chorus (2004)

Your first visitor is your wife.

Votre première visiteuse est votre femme.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

A visitor?

Un visiteur ?

— Lars and the Real Girl (2007)

“Thank you!” said Holmes, folding up the paper and returning it to our visitor.

« Merci ! » dit Holmes en pliant le papier et en le rendant à notre visiteur.

The visitor was Paul Hauser's uncle from West Berlin.

Le visiteur était l’oncle de Paul Hauser, originaire de Berlin-Ouest.

— The Lives of Others (2006)

This is Doctor Gao, a regular visitor.

Voici le docteur Gao, un visiteur régulier.

— Raise the Red Lantern (1991)

“You will excuse this mask,” continued our strange visitor.

« Vous excuserez ce masque », poursuivit notre étrange visiteur.

You've got a visitor.

Tu as de la visite.

Visitor for Park Do-seob.

Visiteur pour Park Do-seob.

— Secret Sunshine (2007)

You're going to have an important visitor.

Vous allez recevoir un visiteur important.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Ma'am, you're a visitor, right?

Madame, vous êtes une visiteuse, n’est-ce pas ?

— Still Life (2006)

No visitor!

Pas de visiteur !

— The Experiment (2001)

These guys are really happy we have a visitor.

Ces gars-là sont vraiment contents qu'on ait un visiteur.

— Castle in the Sky (1986)

Whoever stinks gets no visitor.

Celui qui pue ne reçoit pas de visite.

— The Experiment (2001)

Lisi has a visitor.

Lisi a de la visite.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Sounds similar to

visits ˈv ɪ z ɪ t s