Yap.Town

this river

cette rivière

→ this
phrase Uncommon #10,190
cette rivière
EN: This river is safe to swim in.
FR: Cette rivière ne présente pas de danger pour la baignade.

This river runs through my village.

Cette rivière traverse mon village.

You said you could swim this river and back five times.

Vous avez dit que vous pouviez traverser cette rivière à la nage et revenir cinq fois.

— Ivan's Childhood (1962)

This river becomes shallow at that point.

À cet endroit, la rivière devient peu profonde.

This river isn't deep enough for this kind of boat.

Cette rivière n’est pas assez profonde pour ce genre de bateau.

We fish trout in this river.

Nous pêchons la truite dans cette rivière.

Where's the source of this river?

Où prend sa source cette rivière ?

This river is two hundred kilometers long.

Ce fleuve mesure deux cents kilomètres de long.

It's very dangerous to swim in this river.

Il est très dangereux de se baigner dans cette rivière.

Where is the source of this river?

D'où provient cette rivière ?

Is it safe to swim in this river?

Est-il prudent de se baigner dans cette rivière ?

This river is not polluted.

Cette rivière n’est pas polluée.

Swimming in this river is dangerous.

Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.

It is dangerous for you to swim in this river.

Il est dangereux pour vous de nager dans cette rivière.

Fish abound in this river.

Cette rivière regorge de poissons.

This river flows into the Pacific Ocean.

Cette rivière se jette dans l’océan Pacifique.

That bridge across this river is the oldest in the town.

Ce pont qui enjambe cette rivière est le plus ancien de la ville.

This river isn't polluted.

Cette rivière n’est pas polluée.

There aren't any fish living in this river anymore.

Il n’y a plus aucun poisson dans cette rivière.

This river is very dangerous to swim in.

Il est très dangereux de se baigner dans cette rivière.

Trout are caught in this river.

On pêche la truite dans cette rivière.

This river is pretty deep.

Cette rivière est assez profonde.

How deep is this river?

Quelle est la profondeur de cette rivière ?

It is dangerous to bathe in this river.

Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.

Fishing isn't permitted in this river.

La pêche est interdite dans cette rivière.

This river flows too fast to swim in.

Le courant de cette rivière est trop rapide pour qu'on puisse s'y baigner.

This river isn't very deep.

Cette rivière n’est pas très profonde.

We used to swim in this river a lot when we were children.

Nous nagions souvent dans cette rivière quand nous étions enfants.

This river abounds in small fish.

Cette rivière regorge de petits poissons.

This river is very deep.

Cette rivière est très profonde.

I used to swim in this river.

Je nageais dans cette rivière autrefois.

This river is three times longer than that one.

Cette rivière est trois fois plus longue que celle-ci.

Fish have stopped living in this river.

Les poissons ont cessé de vivre dans cette rivière.

This river is beautiful.

Cette rivière est magnifique.

The current of this river is rapid.

Le courant de cette rivière est rapide.