chapel

chapelle

ˈt͡ʃ æ p . ə l
noun · singular Uncommon #16,496
chapelle
EN: We visited the chapel after lunch.
FR: Nous avons visité la chapelle après le déjeuner.

That's the only reason he picked you as his chapel partner.

C’est la seule raison pour laquelle il t’a choisi comme partenaire de chapelle.

— Rushmore (1998)

She left her binoculars in the chapel tent.

Elle a laissé ses jumelles dans la tente-chapelle.

— Moonrise Kingdom (2012)

We must find the chapel.

Nous devons trouver la chapelle.

— The Visitors (1993)

The chapel, do you remember, on the way up?

La chapelle, tu te souviens, en montant ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Oh, Mr. Blume, this is my chapel partner, Dirk Calloway.

Oh, monsieur Blume, voici mon partenaire de chapelle, Dirk Calloway.

— Rushmore (1998)

They invited me to decorate a chapel in Pafnutiev.

Ils m'ont invité à décorer une chapelle à Pafnutiev.

— Andrei Rublev (1966)

We buried him in this chapel in the mountains.

Nous l’avons enterré dans cette chapelle, dans les montagnes.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

I'll go now to the hospital chapel and pray for her.

Je vais maintenant à la chapelle de l’hôpital pour prier pour elle.

— Dracula (2025)

You have a very beautiful chapel.

Vous avez une très belle chapelle.

— Dracula (2025)

Then we got to the chapel.

Puis, nous sommes arrivés à la chapelle.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

I will take him to the chapel.

Je l'emmènerai à la chapelle.

— Dracula (2025)

I always thought that's why you picked Dirk as your chapel partner.

J’ai toujours pensé que c’était pour ça que tu avais choisi Dirk comme partenaire de chapelle.

— Rushmore (1998)

You'll see, the chapel's lovely.

Tu verras, la chapelle est magnifique.

— The Barbarian Invasions (2003)

By the way, where's the chapel tent?

Au fait, où est la tente-chapelle ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Where's the chapel?

Où est la chapelle ?

You wanted a wedding in a chapel.

Vous vouliez un mariage dans une chapelle.

— Your Name. (2016)

The chapel!

La chapelle !

— The Visitors (1993)

There's a chapel outside the gates.

Il y a une chapelle à l’extérieur des portes.

— Andrei Rublev (1966)

It is said that the old chapel is haunted.

On dit que l’ancienne chapelle est hantée.

We were in the chapel.

Nous étions dans la chapelle.

— Au Revoir les Enfants (1987)