Yap.Town

branch

branche, division

b ɹ æ n t͡ʃ
noun · singular Uncommon #11,041
branche
EN: The branch is covered in leaves.
FR: La branche est couverte de feuilles.
branche, division
EN: She joined the medical branch of the army.
FR: Elle a rejoint le service de santé de l’armée.
Declension of branch
branchbranches

It is on a tree branch that a bird builds its nest.

C'est sur une branche d'arbre qu'un oiseau construit son nid.

He hit his forehead against the branch of a tree.

Il s’est cogné le front contre une branche d’arbre.

The squirrels jumped from branch to branch.

Les écureuils sautaient de branche en branche.

It's a sharp axe, but the branch is not yielding.

C’est une hache bien aiguisée, mais la branche ne cède pas.

My father was also the chief of the Pratapgarh branch.

Mon père était également le chef de la branche de Pratapgarh.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Pay us our fee for the jeweled branch we made!

Payez-nous notre dû pour la branche ornée de joyaux que nous avons réalisée !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

They're opening a new branch there.

Ils ouvrent une nouvelle succursale là-bas.

— Toni Erdmann (2016)

Let each one practice the branch which he knows.

Que chacun s’exerce dans le domaine qu’il connaît.

I heard that you became the manager of the Sydney branch.

J’ai entendu dire que tu étais devenu(e) responsable de l’agence de Sydney.

The monkey hung from the branch.

Le singe se suspendait à la branche.

What branch of the army?

Quelle branche de l'armée ?

— The Captain (2018)

Prince Kuramochi, bring me the jeweled branch of Horai.

Prince Kuramochi, apportez-moi la branche ornée de joyaux de Horai.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

To the little branch of the greenhouse.

À la petite branche de la serre.

— Kin-dza-dza! (1986)

He's hung his ears up on a branch And dances around the tree.

Il a accroché ses oreilles à une branche et danse autour de l’arbre.

— Office Romance (1977)

Some birds are sitting on the branch of that tree.

Des oiseaux sont perchés sur la branche de cet arbre.

This is the branch I snapped off then.

C'est la branche que j'ai cassée à ce moment-là.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Tom banged his head on a tree branch.

Tom s’est cogné la tête contre une branche d’arbre.

The branch broke under the weight of the snow.

La branche a cédé sous le poids de la neige.

Where's the branch?

Où est la branche ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

She said she left this for you hanging off a branch.

Elle a dit qu'elle vous avait laissé ça accroché à une branche.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

As you wished, the jeweled branch of Horai.

Comme vous le souhaitiez, la branche ornée de joyaux de Hōrai.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

He cut off a branch from the tree.

Il a coupé une branche de l’arbre.

This is the branch point that will decide if Mima lasts or not.

C'est ce point de bifurcation qui décidera du sort de Mima.

— Perfect Blue (1998)

The branch broke!

La branche s’est cassée !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

But the Woodman promptly chopped off the branch and set the little dog free.

Mais le Bûcheron coupa aussitôt la branche et libéra le petit chien.

The monkey jumps from branch to branch.

Le singe saute de branche en branche.

I manage this branch.

Je dirige cette agence.

— Catch Me If You Can (2002)

A fake jeweled branch, or a rat-fur robe that burns.

Une fausse branche ornée de pierreries, ou une robe en fourrure de rat qui brûle.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

She climbs to the highest branch of the tree.

Elle grimpe jusqu’à la branche la plus haute de l’arbre.

Prince Kuramochi has brought the jeweled branch of Horai!

Le prince Kuramochi a apporté la branche ornée de joyaux de Hōrai !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

He held on firmly to the branch.

Il s'accrocha fermement à la branche.

Don't break off the branch.

Ne casse pas la branche.

Sounds similar to

brand b ɹ æ n d brunch b ɹ ʌ n t͡ʃ