den

tanière, repaire

d ɛ n
noun · singular Rare #19,248
tanière, repaire
EN: The fox returned to its den.
FR: Le renard est retourné dans sa tanière.

The Kalisk's den?

La tanière du Kalisk ?

— Predator: Badlands (2025)

He walked into the lion's den.

Il s’est jeté dans la gueule du loup.

Don't set foot in the lion's den!

Ne mets pas les pieds dans la tanière du lion !

He stepped into the lion's den.

Il s’est jeté dans la gueule du loup.

I whispered,“what on earth are you doing in this den?”

J’ai chuchoté : « Mais qu’est-ce que tu fais dans cette tanière ? »

A bear's den?

La tanière d’un ours ?

— Seven Samurai (1954)

Finally they found out that he was hiding in a den of thieves called Singapuram.

Finalement, ils ont découvert qu'il se cachait dans un repaire de voleurs appelé Singapuram.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

No one else dares enter the ogre's den.

Personne d'autre n'ose entrer dans l'antre de l'ogre.

— Even the Rain (2011)

Into the lion's den?

Dans la fosse aux lions ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Two bears can not live in the same den.

Deux ours ne peuvent pas vivre dans la même tanière.

You take me along with you, and I'll guide you to its den.

Tu m’emmènes avec toi, et je te guiderai jusqu’à sa tanière.

— Predator: Badlands (2025)

He entered the lion's den.

Il est entré dans la fosse aux lions.

Please let me through to Totoro's den.

Laissez-moi passer jusqu'à la tanière de Totoro.

— My Neighbor Totoro (1988)

Where's the liquor in your fuck-den?

Où est l’alcool dans ton repaire à baise ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

No, they like it nice and tight in their little den.

Non, ils aiment que ce soit bien douillet et bien serré dans leur petite tanière.

— System Crasher (2019)

The world is a den of crazies.

Le monde est un repaire de fous.

Sounds similar to