lamb

chéri(e), pauvre petit(e), agneau

l æ m
noun · singular Rare #19,377
chéri(e), pauvre petit(e) Terme affectueux, souvent pour quelqu’un qu’on plaint ou qu’on veut réconforter.
EN: Come here, my poor lamb.
FR: Viens ici, mon pauvre chéri.
agneau
EN: The lamb is sleeping beside its mother.
FR: L’agneau dort près de sa mère.
agneau Désigne la viande de l’animal.
EN: We had lamb for dinner.
FR: Nous avons mangé de l’agneau au dîner.
Declension of lamb
lamblambs

I'll check the lamb.

Je vais vérifier l’agneau.

— Tell No One (2006)

A trip to take her mind off things, poor sweet lamb.

Un voyage pour lui changer les idées, la pauvre petite agnelle.

— Queen (2014)

They ate the little lamb?

Ils ont mangé le petit agneau ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

He has given salvation to a lamb in pain.

Il a apporté le salut à un agneau en souffrance.

— Secret Sunshine (2007)

My poor lamb.

Mon pauvre agneau.

— Queen (2014)

Leg of lamb, my sire!

Gigot d'agneau, mon père !

— The Visitors (1993)

Where's the sweet little lamb?

Où est le petit agneau tout mignon ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

She likes playing with the lamb.

Elle aime jouer avec l’agneau.

It was a bit cheaper than chicken or lamb, and much cheaper than beef.

C’était un peu moins cher que le poulet ou l’agneau, et beaucoup moins cher que le bœuf.

Just a few tests, then let's have lamb chops at the Peace Hotel.

Encore quelques tests, puis allons manger des côtelettes d’agneau au Peace Hotel.

— The Handmaiden (2016)

My lamb.

Mon agneau.

— The Witch (2016)

The result was wonderful, on chicken, turkey, beef, and for tonight roast lamb.

Le résultat était délicieux avec du poulet, de la dinde, du bœuf, et ce soir, avec de l’agneau rôti.

Ah yes, my poor baby, my poor lamb.

Ah oui, mon pauvre bébé, mon pauvre agneau.

— Queen (2014)

Even if one lamb goes missing, it causes them great distress.

Même si un seul agneau vient à manquer, cela leur cause une grande détresse.

— RRR (2022)

Lamb roast with noodles for me.

Pour moi, ce sera le rôti d'agneau avec des nouilles.

— La Strada (1954)

You see there’s no lamb left?

Tu vois, il ne reste plus d’agneau ?

Sounds similar to