site

They have to locate the crash site first.

Ils doivent d'abord localiser le lieu du crash.

— Send Help (2026)

Tatoeba is a virtual site where a lot of actual time is spent.

Tatoeba est un site virtuel où l’on passe réellement beaucoup de temps.

I don't supply my real name to any Internet site.

Je ne donne jamais mon vrai nom sur aucun site Internet.

Tatoeba is the best looking site of the online world.

Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne.

This site is useful.

Ce site est utile.

Well, he's working off-site today.

Eh bien, il travaille hors site aujourd’hui.

— Marty Supreme (2025)

This is an excellent site for learning Finnish.

C’est un excellent site pour apprendre le finnois.

The site's traffic is steadily increasing.

Le trafic du site augmente régulièrement.

This footprint was found at the site of Hyang-sook's murder.

Cette empreinte a été retrouvée sur les lieux du meurtre de Hyang-sook.

— Memories of Murder (2003)

The al-Aqsa Mosque is a holy site.

La mosquée al-Aqsa est un lieu saint.

The crime site is getting ruined.

La scène de crime est en train d’être saccagée.

— Memories of Murder (2003)

Evergreen Secret Diary, Jung Sang-rok's personal site.

Evergreen Secret Diary, le site personnel de Jung Sang-rok.

— Oldboy (2003)

I see what your fans write on your site.

Je vois ce que vos fans écrivent sur votre site.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Why'd you bury my fucking money under a site?

Pourquoi t’as enterré mon putain d’argent sous un chantier ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

The site's worth a fortune.

Le site vaut une fortune.

— Mondays in the Sun (2002)

A site of action is where it moves the weight up and down.

Le site d'action est l'endroit où le poids se déplace de haut en bas.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

He only talks about the Tatoeba site.

Il ne parle que du site de Tatoeba.

The al-Aqsa Mosque is a sensitive religious site.

La mosquée al-Aqsa est un site religieux sensible.

I think he's using a dating site.

Je pense qu’il utilise un site de rencontres.

— Your Name. (2016)

The site was very tricky.

Le site était vraiment difficile.

— Agent Zeta (2026)

You can verify your balance on the bank's site.

Vous pouvez vérifier votre solde sur le site de la banque.

Can someone guide me on how to use this site?

Quelqu’un peut-il m’expliquer comment utiliser ce site ?

This weather, has it reached the site?

Ce temps, a-t-il atteint le site ?

— Oppenheimer (2023)

Mark the landing site with flares.

Balisez le site d’atterrissage avec des fusées éclairantes.

— How I Ended This Summer (2010)

Katsuhiko, work on site this weekend.

Katsuhiko, travail sur le chantier ce week-end.

— Your Name. (2016)

It is prohibited to smoke on the whole site.

Il est interdit de fumer sur l'ensemble du site.

The city bought the site for a parking lot.

La ville a acheté le terrain pour y aménager un parking.

— Cinema Paradiso (1988)

Corn located at site.

Maïs présent sur le site.

— Delicatessen (1991)

This site is really great!

Ce site est vraiment génial !

Where's the site?

Où est le site ?

— The World (2004)