Yap.Town

my cell phone

mon téléphone portable

→ my
phrase Rare #18,861
mon téléphone portable « Cell phone » est surtout utilisé en anglais américain.
EN: I left my cell phone in the car.
FR: J’ai laissé mon téléphone portable dans la voiture.

I've lost even my cell phone!

J’ai même perdu mon portable !

But you'll transfer them to my cell phone later?

Mais tu les transféreras sur mon portable plus tard ?

— Aquarius (2016)

I wrote down my cell phone number on the business card I gave you.

J'ai noté mon numéro de portable sur la carte de visite que je vous ai donnée.

— Audition (2000)

I also lost my cell phone!

J’ai aussi perdu mon téléphone portable !

I reached for my cell phone.

J'ai tendu la main vers mon téléphone portable.

— Article 15 (2019)

Bring me my cell phone, honey.

Apporte-moi mon téléphone portable, chérie.

— The Chaser (2008)

I'm looking for my cell phone.

Je cherche mon téléphone portable.

My cell phone doesn't work.

Mon téléphone portable ne fonctionne pas.

The other is my cell phone.

L'autre, c'est mon téléphone portable.

— Volver (2006)

I forgot my cell phone downstairs on the couch.

J’ai oublié mon portable en bas, sur le canapé.

My cell phone.

Mon téléphone portable.

— Mondays in the Sun (2002)

"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."

« Tu as vu mon portable ? » « Il est sur la table. »

I'm calling from my cell phone.

J’appelle depuis mon portable.

I don't know where I put my cell phone.

Je ne sais pas où j’ai mis mon téléphone portable.

I hope my cell phone is found soon.

J’espère qu’on retrouvera bientôt mon téléphone portable.

Where's my cell phone?

Où est mon portable ?