my cell phone

I've lost even my cell phone!

J’ai même perdu mon portable !

Bring me my cell phone, honey.

Apporte-moi mon téléphone portable, chérie.

— The Chaser (2008)

I also lost my cell phone!

J’ai aussi perdu mon téléphone portable !

I wrote down my cell phone number on the business card I gave you.

J'ai noté mon numéro de portable sur la carte de visite que je vous ai donnée.

— Audition (2000)

I don't know where I put my cell phone.

Je ne sais pas où j’ai mis mon téléphone portable.

But you'll transfer them to my cell phone later?

Mais tu les transféreras sur mon portable plus tard ?

— Aquarius (2016)

I'm looking for my cell phone.

Je cherche mon téléphone portable.

My cell phone doesn't work.

Mon téléphone portable ne fonctionne pas.

I hope my cell phone is found soon.

J’espère qu’on retrouvera bientôt mon téléphone portable.

Where's my cell phone?

Où est mon portable ?