look, watch
Ya nunca las miro, pero son realmente bellas.
I never look at them anymore, but they are really beautiful.
Miro alrededor, miro alrededor, y veo muchas caras nuevas.
I look around, I look around, and I see many new faces.
— El club de la lucha (1999)
Cuando salgo de casa por las mañanas miro a izquierda y derecha.
When I leave home in the mornings I look left and right.
— Uno de los nuestros (1990)
Siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.
Whenever I look at this painting, I think of my father.
Cada vez que me miro al espejo.
Every time I look in the mirror.