look at, watch
Si miráis aquí, lo veréis.
If you look here, you'll see it.
¿Qué miráis?
What are you looking at?
— El último emperador (1987)
¿Por qué miráis todos a esa mujer?
Why are you all looking at that woman?
— Malèna (2000)
¿ Vosotros qué miráis?
What are you guys looking at?
— Carandiru (2003)
¡Y vosotros qué miráis!
What are you lot looking at!