yo daré

I’ll give, to do; to perform

d a ˈɾ e → dar
dar to give; to provide + é 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Common #8,867
I’ll give Used when you will hand, grant or provide something to someone.
SP: Te daré las llaves del piso mañana.
EN: I’ll give you the keys to the flat tomorrow.
Conjugation of dar
Indicative future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán
Subjunctive future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán

Se las daré a una chica.

I'll give them to a girl.

— Mother (2009)

Se la daré por una libra.

I'll give it to you for a pound.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Se la daré para que la lea.

I'll give it to her to read.

— Estación central de Brasil (1998)

¡No se la daré!

I won’t give it to her!

— Dil se.. (1998)

¡Te daré una paliza!

I’ll beat you up!

— Amarcord (1973)

¡Os daré lo que queráis!

I'll give you whatever you want!

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Si vamos bien, daré la señal.

If we're doing well, I'll give the signal.

¡Te daré dinero!

I'll give you money!

— La asistenta (2025)

Daré esta manzana a quien la quiera.

I’ll give this apple to whoever wants it.

Por suerte, no daré nombres, Johan.

Luckily, I won't mention names, Johan.

— Jugada maestra (2026)

¡Te daré el antídoto!

I'll give you the antidote!

— Ne Zha (2019)

Se lo daré a Bill.

I’ll give it to Bill.

— Don Juan DeMarco (1994)

No se los daré a cualquiera.

I won't give them to just anyone.

— Una batalla tras otra (2025)

Si hay algún peligro, daré la alerta de Virus.

If there is any danger, I will give the Virus alert.

— 3 Idiots (2009)

Si las miro fijamente, en algún momento me daré cuenta de quiénes han sido.

If I stare at them, at some point I'll realize who they were.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Si me lo ordena, se lo daré.

If you order me to, I will give it to you.

— Oppenheimer (2023)

Se los daré.

I'll give them to you.

— El guardián invisible (2017)

No se lo daré a nadie más.

I won't give it to anyone else.

— El viaje de Chihiro (2001)

Hoy me daré un capricho.

Today I’m going to treat myself.

Si necesitan pruebas, se las daré.

If you need proof, I'll give it to you.

— Anora (2024)

No mereces ayudarle, así que yo se los daré.

You don't deserve to help him, so I'll give them to him.

— Tropa de élite (2007)

Se la daré la próxima vez que venga.

I'll give it to him next time he comes.

Daré una palmada y morirá.

I'll clap my hands, and he'll die.

— Guardianes de la noche (2004)

Os daré toda la ayuda que necesitéis.

I’ll give you all the help you need.

— Haz lo que debas (1989)

Daré lo mejor de mí.

I will give my best.

Daré parte al despacho del ministro.

I will inform the minister's office.

— La vida de los otros (2006)

¡Le daré todo a Dios!

I will give everything to God!

— Sin amor (2017)

Daré el dinero.

I will give the money.

— Piku (2015)

Daré aviso, Agnes.

I'll give notice, Agnes.

— Hamnet (2025)

Os daré un poco tiempo más para terminar los deberes.

I'll give you a little more time to finish your homework.

Daré la orden para que esto se haga inmediatamente.

I will give the order for this to be done immediately.

— El viento se levanta (2013)

En unos minutos daré órdenes para abrir las cubiertas.

In a few minutes I will give orders to open the decks.

Os daré en su lugar un consejo.

I'll give you some advice instead.

¡Te daré tu jodida libertad!

I'll give you your fucking freedom!

— Un día de furia (1993)

Ahora os daré algo.

Now I will give you something.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Si regresa lastimada, te cortaré el pene y se lo daré a las gallinas.

If she comes back injured, I’ll cut off your penis and give it to the chickens.

— Bacurau (2019)

Os daré una parte.

I'll give you a share.

— Carandiru (2003)

Daré mis ojos porque él vea con los suyos; daré mi vida toda.

I’d give my eyes so he could see with his own; I’d give my whole life.

¡Yo daré las órdenes!

I'll give the orders!

— Guerreros del viento (1984)

Daré lo mejor.

I'll do my best.

Os daré algo de comer.

I’ll give you something to eat.

— El hundimiento (2004)

¡Te daré algo por lo que temblar!

I'll give you something to tremble over!

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Si no quieres esto, se lo daré a alguien más.

If you don't want this, I'll give it to someone else.

Cuando acabe este curso, daré clases en la Escuela de Ballet de Ginebra.

When this course is over, I will be teaching at the Geneva Ballet School.

— Suspiria (1977)

¡Te daré agua!

I'll give you some water!

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Déjemelo a mí, yo se lo daré.

Leave it to me, I'll give it to you.

— Deseando amar (2000)

Se lo daré.

I'll give it to him.

verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #23,064
to do; to perform Used with a noun for an action, as in dar un beso (“to give a kiss”).
SP: Te daré un beso cuando vuelvas.
EN: I’ll give you a kiss when you come back.
Conjugation of dar
Indicative future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán
Subjunctive future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán

Ahora, ya que está aquí, daré una caminata.

Now that I'm here, I'll go for a walk.

— No se lo digas a nadie (2006)

Creo que daré un paseo.

I think I'll take a walk.

Lo primero, me daré un baño.

First, I'll take a bath.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Daré una conferencia sobre literatura.

I will give a lecture on literature.

No daré otro paso.

I won't take another step.

— Sin novedad en el frente (2022)

No daré un paso más.

I won't take another step.

Daré una vuelta a la manzana.

I'll go around the block.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Daré la vuelta a la manzana.

I'll walk around the block.

— American Gangster (2007)

Daré un paseo con mi perro.

I’m going to take my dog for a walk.

El lunes daré un discurso en Boston.

On Monday, I’ll give a speech in Boston.

Me daré una ducha.

I'll take a shower.

Yo también, daré un paseo.

I'll go for a walk too.

— El síndrome asténico (1989)

Daré un discurso mañana.

I’ll give a speech tomorrow.

Mañana daré una conferencia de prensa.

I'll be giving a press conference tomorrow.

En un rato daré un paseo.

I’ll go for a walk in a little while.

Me daré a la fuga.

I will flee.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Daré la vuelta.

I'll turn around.

— Titanic (1997)

Sounds similar to