desde lejos

from far away

→ desde
phrase Rare #24,541
from far away Used to say that something is seen, heard, or done from a distant place or position.
SP: Vimos la tormenta desde lejos.
EN: We saw the storm from far away.

Vista desde lejos, la Tierra es una bola azul.

Seen from afar, the Earth is a blue ball.

Aunque haya mucho tráfico, se puede distinguir un taxi desde lejos.

Even with heavy traffic, you can spot a taxi from a distance.

— P.K. (Peekay) (2014)

Y lo miro desde lejos.

And I watch it from afar.

— बर्फी! (2012)

El color amarillo se puede ver desde lejos.

The color yellow can be seen from afar.

— P.K. (Peekay) (2014)

Desde lejos.

From afar.

Tiene una voz clara que se entiende perfectamente desde lejos.

She has a clear voice that can be understood perfectly from a distance.

Se ve el rascacielos desde lejos.

The skyscraper can be seen from afar.

Él observaba desde lejos.

He watched from afar.

Si se miran desde lejos, la mayoría de las cosas parecen bonitas.

If viewed from afar, most things look beautiful.

Las llamas se verán desde lejos.

The flames will be seen from afar.

— Cadena perpetua (1994)

Vi relámpagos desde lejos.

I saw lightning from afar.

Necesito lentes para leer desde lejos, ya que soy miope.

I need glasses to read from far away because I’m nearsighted.