insignificant, trivial
Antes de ser darme cuenta de lo insignificante que era, ya era insignificante.
Before I realized how insignificant I was, I was already insignificant.
— Laurence Anyways (2012)
No creas que un riñón es algo insignificante que se regala tan fácilmente.
Don't think that a kidney is an insignificant thing that can be given away so easily.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Tu seno ha criado a este mocoso insignificante.
Your breast has raised this insignificant brat.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Eso no va a cambiarlo un insignificante contable.
That's not going to change by some insignificant accountant.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
Un gusano insignificante, del que no esperan nada.
An insignificant worm, from whom they expect nothing.
— Andrei Rublev (1966)
Inmediatamente, Ines Orsini me pareció insignificante, una estrecha.
Immediately, Ines Orsini seemed insignificant to me, a narrow-minded woman.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Nuestra diferencia de edad es insignificante.
Our age difference is insignificant.