a state
Porto Alegre es la capital más al sur de un estado brasileño.
Porto Alegre is the southernmost capital of a Brazilian state.
Pero, ¿habla en serio de establecer un estado aquí?
But is he serious about establishing a state here?
— Guerreros del viento (1984)
He devuelto a Amanda Kirasdotr a un estado de salud completamente normal.
I've returned Amanda Kirasdotr to completely normal health.
Obtuvimos un estado de seguridad que nunca antes había existido.
We achieved a level of security that had never existed before.
— Genocidal Organ (2017)