of time
El blanco se retrasa, vamos mal de tiempo.
The white team is delayed, we're running out of time.
— Los pecadores (2025)
Les daremos un poco más de tiempo.
We'll give them a little more time.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido.
We were on time because traffic was flowing smoothly.
Gastar un montón de dinero y de tiempo, ¿para qué?
Spending a lot of money and time, for what?
— Anaconda (2025)
Tengo el poder para construir una máquina de tiempo.
I have the power to build a time machine.
Necesitamos un poco más de tiempo.
We need a little more time.
Si no lo logramos, deberíamos prolongar el plazo de tiempo.
If we don't succeed, we should extend the timeframe.