tú saliste

Saliste sin mí.

You left without me.

Vos saliste.

You left.

Recuerdo que una vez saliste en televisión.

I remember you were on television once.

Sentía mucho cariño por ti, pero tu saliste corriendo.

I felt a lot of affection for you, but you ran away.

— Naturaleza muerta (2006)

Otra vez saliste, ¿cierto?

You went out again, didn't you?

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Saliste de la cárcel sin heridas.

You left prison without injuries.

— El imperio de las sombras (2016)

De dónde saliste!

Where did you come from!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Pero saliste corriendo a toda velocidad, ¿no?

But you ran away at full speed, didn't you?

— Battle Royale (2000)

Pero si saliste con ella después que yo.

But you went out with her after me.

Saliste en las noticias.

You were on the news.