nunca supe

Nunca supe su nombre.

I never knew his name.

Nunca supe de Tom.

I never heard from Tom.

Nunca supe que te necesitaba tanto.

I never knew I needed you so much.

La verdad, es que nunca supe exactamente lo que iban a hacerme.

The truth is, I never knew exactly what they were going to do to me.

— Open Your Eyes (1997)

Nunca supe lo que había detrás.

I never knew what was behind it.

— El salario del miedo (1953)

Nunca supe su nombre de pila.

I never knew his first name.

Gracias al amor, he aprendido de un sacrificio del que nunca supe.

Thanks to love, I have learned of a sacrifice I never knew about.

— Devdas (2002)

Nunca supe su verdadero nombre.

I never knew his real name.

Nunca supe donde estuvimos aquel día.

I never knew where we were that day.

— Happy Together (1997)

Nunca supe si le llevaste el tuyo o el mío.

I never knew if you took yours or mine.

— Fellini, ocho y medio (1963)