a nightmare
Usted no debe dejarlo, hay un infierno de talento.
You shouldn’t let him go—there’s a hell of a lot of talent there.
— Intocable (2011)
Hablar en público era realmente un infierno para Tom.
Public speaking was truly hell for Tom.
Esto es un infierno una pregunta para pedir a un caballero.
This is hell, a question to ask a gentleman.
— Mother Night (1996)
Si no puedes creer en las personas, el mundo es un infierno.
If you cannot believe in people, the world is a hell.
— Rashomon (1950)
¡Ella está pasando un infierno todo por tu culpa!
She’s going through hell, all because of you!
— Mommy (2014)
Que haría de mi vida un infierno en la tierra.
That would make my life a living hell on earth.
— Un simple accidente (2025)
Parece que has pasado por un infierno.
It sounds like you’ve been through hell.
— Strangers: Capítulo 3 (2026)